【新聞中心訊】近日，秦皇島市海港區(qū)首屆殘疾人職工趣味運(yùn)動(dòng)會(huì)在海港區(qū)崇德實(shí)驗(yàn)學(xué)校舉行。此次運(yùn)動(dòng)會(huì)由海港區(qū)總工會(huì)、海港區(qū)殘聯(lián)、九三學(xué)社秦皇島市委等單位主辦，海港區(qū)殘聯(lián)新業(yè)態(tài)工會(huì)、崇德實(shí)驗(yàn)學(xué)校、致良知公益承辦，秦皇島市聾人協(xié)會(huì)等多家單位協(xié)辦，旨在為我市殘疾人職工提供展示自我、增強(qiáng)體質(zhì)的平臺(tái)，通過(guò)體育競(jìng)技豐富殘疾人業(yè)余生活，激勵(lì)他們以更加積極的心態(tài)面對(duì)工作和生活。燕山大學(xué)陽(yáng)光助殘志愿服務(wù)基地、燕山大學(xué)手語(yǔ)語(yǔ)言及應(yīng)用研究中心協(xié)辦并為運(yùn)動(dòng)會(huì)和聾人節(jié)活動(dòng)提供了手語(yǔ)翻譯服務(wù)，為賽會(huì)活動(dòng)順利開(kāi)展提供了保障。此次志愿服務(wù)將“奉獻(xiàn)、友愛(ài)、互助、進(jìn)步”的志愿服務(wù)精神融入社會(huì)工作中，是燕山大學(xué)承擔(dān)社會(huì)服務(wù)職能，是中央社會(huì)工作部對(duì)社會(huì)各界積極投身助殘志愿服務(wù)、共同構(gòu)建殘疾人友好型社會(huì)的有力號(hào)召的回應(yīng)，是落實(shí)中央社會(huì)工作部對(duì)志愿服務(wù)在推進(jìn)基層社會(huì)治理和推進(jìn)中國(guó)社會(huì)治理現(xiàn)代化的具體實(shí)踐。

初秋暖陽(yáng)下，燕山大學(xué)陽(yáng)光助殘志愿服務(wù)基地、燕山大學(xué)手語(yǔ)語(yǔ)言及應(yīng)用研究中心的師生志愿者早早來(lái)到賽會(huì)活動(dòng)現(xiàn)場(chǎng)，迅速展開(kāi)各項(xiàng)準(zhǔn)備工作。隨著聾人運(yùn)動(dòng)員們陸續(xù)到場(chǎng)，他們上前引導(dǎo)，幫助運(yùn)動(dòng)員熟悉賽場(chǎng)環(huán)境，確認(rèn)比賽流程。燕山大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院研究生陳雨婷同學(xué)是秦皇島市聾人協(xié)會(huì)運(yùn)動(dòng)員方隊(duì)的引領(lǐng)員，她舉牌引領(lǐng)方隊(duì)進(jìn)場(chǎng)。燕山大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院研究生劉晨欣同學(xué)領(lǐng)“打”“拼搏爭(zhēng)先揚(yáng)體育精神，團(tuán)結(jié)協(xié)作展秦聾風(fēng)采”的方隊(duì)口號(hào)。陳雨婷和劉晨欣同學(xué)還在升國(guó)旗奏國(guó)歌時(shí)，共同引領(lǐng)聾人運(yùn)動(dòng)員們打出整齊劃一的手語(yǔ)版國(guó)歌。聾人運(yùn)動(dòng)員整齊劃一的步伐和“歌聲”、激昂有力的手勢(shì)口號(hào)、朝氣蓬勃的精神面貌為運(yùn)動(dòng)會(huì)增添了亮麗的色彩。

外國(guó)語(yǔ)學(xué)院研究生志愿者陳雨婷引領(lǐng)方隊(duì)

外國(guó)語(yǔ)學(xué)院研究生志愿者劉晨欣領(lǐng)“打”口號(hào)

手語(yǔ)翻譯和志愿服務(wù)是燕山大學(xué)陽(yáng)光助殘志愿服務(wù)基地、燕山大學(xué)手語(yǔ)語(yǔ)言及應(yīng)用研究中心的核心志愿任務(wù)。在組織建設(shè)方面，燕山大學(xué)手語(yǔ)語(yǔ)言及應(yīng)用研究中心始終注重志愿者隊(duì)伍的專(zhuān)業(yè)化建設(shè)和管理，確保志愿服務(wù)活動(dòng)有序、高效開(kāi)展。運(yùn)動(dòng)場(chǎng)上志愿者為聾人運(yùn)動(dòng)員提供各項(xiàng)服務(wù)，入場(chǎng)引領(lǐng)、物資領(lǐng)取與分發(fā)、手語(yǔ)翻譯、溝通協(xié)調(diào)、手語(yǔ)講解賽事規(guī)則、告知臨時(shí)賽程的調(diào)整變化等，確保比賽信息及時(shí)準(zhǔn)確傳達(dá)。燕山大學(xué)師生志愿者以高度的專(zhuān)業(yè)素養(yǎng)、志愿精神、愛(ài)心與責(zé)任感，保障了此次殘疾人運(yùn)動(dòng)會(huì)和國(guó)際聾人節(jié)活動(dòng)的順利進(jìn)行。

燕山大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院高度重視對(duì)學(xué)院研究生的全面培養(yǎng)，鼓勵(lì)學(xué)生在學(xué)術(shù)發(fā)展的同時(shí)積極參與社會(huì)服務(wù)，鍛煉專(zhuān)業(yè)技能，提升綜合素質(zhì)。學(xué)院注重培養(yǎng)并吸引具備專(zhuān)業(yè)知識(shí)和良好素養(yǎng)的青年志愿者加入志愿者隊(duì)伍，持續(xù)進(jìn)行專(zhuān)業(yè)化、法治化、制度化、社會(huì)化的人才培訓(xùn)，為志愿服務(wù)事業(yè)注入新鮮活力，實(shí)現(xiàn)人力資源的優(yōu)化配置。此次志愿服務(wù)的另一特點(diǎn)是首次有海外留學(xué)生志愿者自愿參加，來(lái)自我校外國(guó)語(yǔ)學(xué)院的2024級(jí)俄羅斯籍留學(xué)生珍妮同學(xué)也加入了這一年輕的志愿者隊(duì)伍，她積極融入并親眼見(jiàn)證了秦皇島殘疾人事業(yè)，以及我校的志愿服務(wù)、立德樹(shù)人教育。近年外國(guó)語(yǔ)學(xué)院積極落實(shí)我國(guó)高等教育對(duì)外發(fā)展的整體部署，努力落實(shí)國(guó)家研究生教育的國(guó)際化發(fā)展政策。除了為國(guó)家培養(yǎng)眾多優(yōu)秀的中國(guó)學(xué)子外，還在海外留學(xué)生的培養(yǎng)上作出新的貢獻(xiàn)。

合影

通過(guò)此次志愿服務(wù)，學(xué)生們不僅鍛煉了在社會(huì)服務(wù)中的語(yǔ)言翻譯技能，豐富了手語(yǔ)翻譯的實(shí)戰(zhàn)經(jīng)驗(yàn)，還培養(yǎng)了中外多元團(tuán)隊(duì)合作、溝通應(yīng)變能力和社會(huì)責(zé)任感。這種將專(zhuān)業(yè)知識(shí)與社會(huì)實(shí)踐相結(jié)合的培養(yǎng)模式，不僅拓寬了學(xué)生們的視野，也為他們未來(lái)的職業(yè)發(fā)展奠定了堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。新時(shí)代新征程，學(xué)院始終關(guān)注殘疾人關(guān)愛(ài)服務(wù)體系的完善，探索數(shù)字賦能志愿服務(wù)，構(gòu)成“志愿服務(wù)+”的新模式，提高志愿服務(wù)的效率和質(zhì)量，推動(dòng)學(xué)生們?cè)诙嘣h(huán)境中不斷成長(zhǎng)，助力他們成為具有國(guó)際視野與社會(huì)擔(dān)當(dāng)?shù)母咚刭|(zhì)人才。（編輯 高慧淵）